Lydia non si calmera' fino a che non si sara' messa in mostra in un luogo pubblico, e questa e' l'opportunita' perche' lei lo faccia, con pochissima spesa o disturbo per la sua famiglia.
Lidija se neæe smiriti sve dok se ne pokaže na javnom mestu, a ovo joj je idealna prilika, sa minimalnim troškovima i neugodnostima za porodicu.
Li recupereremo quando il mercato si calmera'.
Ne, povratiæemo novac èim se tržište smiri.
Permetterlo' di visitarlo quando si calmera'.
Odobricu posetu kad se bude smirio.
Senti, mia madre si calmera' e tutto tornera' alla normalita'.
Moja mama æe se smiriti, sve æe biti po starom.
Credo che Mike si calmera' nel giro di un paio di giorni e tornera' sui suoi passi.
Mislim da æe se Majk smiriti za par dana i prizvati se pameti. Ne.
So che la situazione e' un po' folle, ma se tutto va bene si calmera' e riusciremo a trovarti una stanza.
Znam da je ovde ludnica, ali smirice se i smesticemo te u sobu.
Di certo non si calmera' piu' uccidendo.
Više se ne hladi izmeðu ubistava.
Si', dalle un paio di weekend, si calmera', no?
Sve æe biti dobro za koji tjedan.
Si calmera' quando l'avro' fatta sfogare.
Biæe joj dobro kada to izjurim iz nje.
"Un dolore che con lacrime e morsi non si calmera', solo quando dormiro' finira'."
"Bol koji kida i grize i neæe da popusti. Samo kad zaspim, prestaæe."
Ma ti prometto che alla fine si calmera' e lo accettera' con gentilezza e riluttanza.
Ali, na kraju, obeæavam ti, on æe to nevoljko prihvatiti.
Sono passati solo 3 giorni dall'operazione, il gonfiore si calmera', continueremo a provarci, sta andando benissimo.
Prošla su samo tri dana od tvoje poslednje operacije. Otoci æe spasti. Duboko udahni.
Il lato giuridico della mia testa dice: "fai qualcosa, perche' potrebbe denunciarlo", il lato fraterno della mia testa dice "magari non lo scoprira' e tutto si calmera', e anche se dovesse scoprirlo,
Odvjetnik u meni kaže da nešto uèinim jer bi ga mogla tužiti. Brat u meni kaže da neæe saznati, bura æe se stišati i neæe tužiti.
Solo finche' non si calmera' la situazione.
Samo dok se stvari malo ne smire.
Potrai sapere quello che vuoi, non appena si calmera'.
Sve što želite možete saznati èim se smiri.
Quando tutto si calmera', verro' da voi.
Узми шапку! - Кад се утиша, доћићу до вас.
Be'... mantieni un basso profilo finche' questa tempesta di merda si calmera'.
Притаји се мало, док не прође ово срање.
Lui ha un po' la testa dura, ma sono sicuro che si calmera'.
On je malo težak, ali siguran sam da æu uspeti da ga sredim.
Potrebbe ricordare piu' dettagli, quando si calmera'.
Kad se smiri, možda æe se prisetiti više detalja.
Almeno finche' Stanley non si calmera'.
Barem dok se Stanley ne smiri.
Non si calmera' finche' non lo troviamo.
Neæe se opustiti dok ga ne naðemo.
Mi farebbe piacere rivedervi quando la situazione si calmera'.
Nadam se da æemo se videti uskoro kada se stvari smire.
Si calmera' e tornera' a casa, prima o poi.
Smiriæe se pa æe se vratiti kuæi.
Beh, magari Caleb si calmera' e passera' di qua piu' tardi.
Možda se Kejleb smiri i svrati kasnije.
Provenza si calmera' quando avra' accettato che non sara' mai a capo della Crimini Importanti.
Provenza æe se smiriti kada shvati da nikada neæe voditi Teške delikte.
Rachael si calmera' e andra' tutto bene, nel frattempo...
Види, Рejчeл ћe сe смирити и свe ћe бити у рeду, aли у мeђуврeмeну...
La buona notizia e' che ora che si e' candidera' in politica, si calmera'.
Dobra vest je, sada kad se kandidovao, to æe ga usporiti.
Forse si calmera' ora che Isabella e' di nuovo incinta.
Možda æe se smiriti sada kad je Isabel ponovo trudna.
Magari A si calmera', avendomi rovinato la vita, e lascera' in pace mia madre.
Možda æe se "A" zadovoljiti uništenjem mog života i ostaviti moju majku na miru.
Non si calmera' niente se non ce ne occupiamo.
Neæe se smiriti dok to ne uradimo.
Quando si calmera', e ci pensera', capira' che e' il meglio per Callie.
Kada se smiri i sabere se shvatiæe da je ovo najbolje za Keli.
Adesso, per un po', cambieranno le facce dei capi, ma, poi, tutto si calmera'.
I sada æe promeniti ljude na vlasti, a onda æe se opet sve smiriti.
In breve, si calmera' e sara' piu' suscettibile alle suggestioni.
Uskoro æe se opustiti i biæe podložniji sugestiji.
1.2857398986816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lidija se neæe smiriti sve dok se ne pokaže na javnom mestu, a ovo joj je idealna prilika, sa minimalnim troškovima i neugodnostima za porodicu. 